Последователи одной из наиболее популярных в мире религий, Ислама, в повседневной жизни часто прибегают к дуа — молитвам ко Всевышнему, произносимым в свободной форме. Одним из сильных мусульманских текстов является дуа Фатиха. Речь идет о суре Корана, в которой верующий обращается к Создателю и восхваляет его.
Что такое и значение суры аль Фатиха
Суру Аль-Фатиха, называемую также Фатихатуль-Китаб, можно обнаружить первой в Священном Коране. В ней заключена вся суть духовного учения. Мусульмане называют ее еще Уммуль-Китаб или матерью писания. Известна она и под названием Сабуль-Месани. Его молитвенное воззвание к Богу состоит в связи с 7 аятами.
Суру считают сильнейшей и многогранной молитвой в Исламе. Она обязательно звучит при намазе. Это воззвание ко Всевышнему, говорящее о любви к нему и покорности его воле. Молитвенное обращение произносят 20 раз.
Текст и перевод молитвы Фатиха
Утренняя мусульманская молитва Фатиха представляет собой воззвание к Творцу всего живого. Ее словами верующие обращаются ко Всевышнему при совершении намаза.
Дуа, носящая название Фатиха, в транскрипции звучит так:
Бисмил-ляяхи Ррахмаани Ррахиим.
Ийяякя На’буду ВаИйяякя Наста’иин.
Сыраатол-лязийна Ан’амта ‘аляйхим Гайриль-магдууби ‘аляйхим Ва Ляд-дооллиин. Амин
Приведенный в транскрипции мусульманский священный текст не передает в точности правильное звучание слов. Объяснимо фактом, что многих букв арабского языка нет в русском алфавите. Желающим говорить слова начальной главы святой книги мусульман правильно, следует обратиться к учителю арабского языка. Если такой возможности нет, можно послушать аудиозапись дуа священной Фатиха.
Каждому мусульманину следует с малых лет изучать священное писание. Важно уметь правильно озвучивать главы Корана, в том числе и сильнейшую молитву — Фатиха.
В переводе на русский язык содержание суры звучит так:
Взываю к Аллаху, чье милосердие безгранично и бесконечно. Восхваляю Господа моего, Творца всего живого. К милости Его безграничной и бесконечной прибегаю. Владыка небесный, Вершитель судеб, Тебе поклоняюсь. Твоей помощи молю. Направь меня на путь истинный/ Путь, которым идут верные рабы Твои, Тобою на веру наставленные и получившие милость и благоволение Твое. Но не на тот путь, которым идут прогневившие тебя, сбившиеся с истинного пути. Аминь.
В каких случаях читать это дуа
Произносить молитву Фатиха должен каждый верующий в Аллаха. Это слова самого Пророка Мухаммеда. Читающего первую суру Корана благословляет и приветствует сам Господь Бог.
Это сильнейший мусульманский текст, дарующий человеку исцеление от недугов телесных и душевных. Дуа эффективна против любой хвори. Только смерть победить молитвенным обращением к Аллаху невозможно.
Об исцеляющей силе дуа Пророком была рассказана притча. Однажды сподвижники Мухаммеда шли по оазису. К ним обратился за помощью житель этих мест, сказав об укушенном скорпионом вожде племени. Человек спросил, нет ли среди странников умеющего исцелять молитвами дуа. Один из сподвижников Пророка вызвался помочь. Он произносил молитвенное воззвание к богу над главой племени, и тому стало легче. Со временем вождь полностью исцелился и забыл о боли. Сподвижники поведали Пророку о чуде исцеления, достигнутом чтением дуа. Посланник Аллаха на земле подтвердил, что салават аль Фатиха является сильнейшим лекарством от любой хвори.
Он видел в дуа божью благодать, способную исцелить любые недуги и смертоносные укусы.
Произносить первую суру священного писания мусульман следует стремящимся к счастью мирскому и вечному. Это сильнейшая молитва, способная одарить человека всеми земными благами. Читающий дуа под названием Фатиха правильно от первого до последнего слова может надеяться на божью помощь и исполнение заветных желаний.
Молитвенного воззвание к Богу, по мнению Пророка, может быть лекарством от любого несчастья. К Фатихатуль-Китаб следует прибегать в тяжелой жизненной ситуации. Бог не оставит обратившегося к нему в тяжелую минуту без помощи.
Об исцеляющей силе дуа, именуемой Фатиха, есть много свидетельств. Абу Сулейман говорил о том, что чтение первого раздела Корана помогло исцелиться человеку, страдающему эпилепсией.
Харидж Ибн-и Салт Ат-Тамими рассказывал о том, что воззвание к Богу Уммуль-Китаб помогло вернуть разум умалишенному, которого родственники держали в цепях. Над ним в течение 3 суток в вечерние и утренние часы произносили молитву Фатиха. После чего человек, скорбный рассудком, выздоровел.
Слова посланника Аллаха на земле, славящие целебные свойства дуа священной Фатиха, слышали также Абуд-Дарда, Ата. Мухаммед говорил, что читающему Фатихатуль-Китаб Господь проявит милосердие.
Как правильно читать
Читать дуа под названием Фатиха следует, соблюдая ряд правил. В противном случае воззвание к Аллаху не даст облегчения душе и исцеления телу. Среди условий правильного прочтения первой главы Корана можно видеть следующие:
- Соблюдение последовательности чтения аятов.
- Непрерывное произношение слов священного текста. Прерывать первую главу священного писания мусульман нельзя совершением земных поклонов в мечети, обращениями к Богу с просьбами о помощи, чтением других поминаний Господа, не имеющих отношения к намазу. Паузы, читая Фатиха, не делают.
- Правильность произношения каждого слова священного текста.
- Соблюдение чтения ташдидов или удвоенных звуков.
- Произнося текст молитвенного обращения, не пропускают аяты.
- Запрещены смысловые ошибки в тексте молитвы. При искажении смысла священного текста его прочтение считается недействительным.
- Текст молитвы, называемой дуа Фатиха, произносят стоя.
- Первую суру Корана следует произносить вслух. Человеку, читающему молитвенное обращение, полагается слышать собственный голос, произносящий священные слова.
Оно говорит о непоколебимой вере в единого Бога. Призывает следовать пути истинному, единому для всех верующих. Говорит о безграничном милосердии Творца всего живого. В поклонении ему и следовании святому письму видит путь обретения счастья в этой жизни и будущей. Дуа Фатиха поможет исцелить душу и тело, заручиться божьей поддержкой, стать счастливым человеком.
Андрей Речменский
В минувшую пятницу мусульмане отметили священный праздник Курбан-байрам. Корреспондент «Вечерней Москвы» узнал, как прошли религиозные мероприятия.
По традиции верующих поздравил президент России Владимир Путин.
— Этот значимый для каждого мусульманина религиозный праздник является символом верности высоким духовным идеалам благочестия, справедливости и милосердия, любви к ближнему, которые лежат в основе священного Корана. Отмечу, что, поддерживая вековые исламские традиции, мусульмане вносят весомый вклад в сохранение культурного многообразия нашей страны, способствуют укреплению межнационального согласия в обществе. Желаю вам здоровья, счастья, энергии и сил для свершения добрых дел, — отметил он.
Из-за пандемии коронавируса праздничные мероприятия в мечетях в этом году были отменены. Поэтому люди пришли на традиционную пятничную молитву на прилегающие к мечетям улицы. Кроме того, богослужения транслировали онлайн.
— Обычно в этот день с утра молились сотни тысяч людей, — объясняет имам Исторической мечети Рамиль Садеков. — В этом году мы не получили разрешения на проведение этого обряда. Это слишком опасно — инфекция продолжает распространяться.
Для обеспечения безопасности в местах богослужений задействовали более двух тысяч сотрудников органов правопорядка.
У Исторической мечети на Большой Татарской улице верующие расстелили молитвенные коврики сразу же за кордоном Росгвардии. Ритуалу не помешал даже проливной дождь.
— Сейчас у мечети и на прилегающих улицах собралось пять-семь тысяч человек, — отметил имам Исторической мечети. — Для сравнения: в прошлом году на Курбанбайрам к нам сюда пришли порядка 40 тысяч мусульман.
На Большой Татарской улице за ограждением люди также готовились к молитве.
— Мы приехали сюда рано утром, — рассказал таксист Рашид Минибаев. — Надеялись, что праздник все же состоится, хотя духовные лидеры и говорили про запрет. Хорошо, что хотя бы пятничную проповедь не стали отменять.
Из динамиков звучит голос имама, призывающий к молитве. Собравшиеся внимательно слушают его. Затем начинается молитва, которая длится полчаса.
В Московской соборной мечети в связи с пандемией молитву решили провести без прихожан.
— В этот праздник мы обычно собираемся в кругу семьи, — рассказывает волонтер мечети Ахмед Аляутдинов. — На столе блюда из мяса, сладости. Отмечаем на протяжении трех дней.
Традиции празднования Курбан-байрама могут отличаться в зависимости от страны. Во многих из них в первый день на стол подают блюда из печени и сердца барана, во второй — супы, а на третий — блюда из риса и теста.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Равиль Гайнутдин, глава совета муфтиев России и духовного управления мусульман РФ:
— Уверен, что все мои единоверцы во всем мире правильно оценили ограничения, введенные в празднование Курбан-байрама и совершение хаджа, ибо они отвечают критерию, обозначенному Пророком (мир ему): «Мусульманин — это тот, от языка и рук которого не страдают другие» (Бухари)».
Курбан-Байрам отмечают представители Щёлковской мусульманской общины.
В мечети Имама Равиля состоялась традиционная утренняя молитва. Поздравил Щёлковских мусульман и зачитал приветственный адрес Андрея Булгакова заместитель главы администрации округа Дмитрий Толмачёв: «Этот праздник отражает самые светлые и созидательные традиции вашей веры. Это искреннее желание дарить близким тепло и радость, поддерживать тех, кому необходима помощь. Взаимопонимание, единство целей и готовность встать плечом к плечу в трудную минуту отличает великий многонациональный народ нашей страны. Уверен, во взаимодействии нам удастся решить многие задачи, необходимые для движения муниципалитета вперёд».
Название Курбан-Байрам дословно переводится как «праздник жертвы». И многие люди, далёкие от культурных традиций мусульман, связывают его исключительно с обрядом жертвоприношения. Однако это далеко не вся суть праздника. В течение полутора месяцев до торжества принято совершать паломничество к святым местам в Мекке. Сложный и долгий путь призван помочь в нравственном и религиозном развитии человека. К празднованию мусульмане готовятся заранее и в течение 10 дней соблюдают пост.
Сам праздник выступает апогеем паломничества и провозглашает милосердие, доброту и любовь к людям. Так, например, после жертвоприношения одну треть следует оставить себе, вторую треть раздать в качестве милостыни, а оставшуюся часть использовать для праздничной трапезы в семье. В дни Курбан-Байрам принято встречаться с родными и друзьями, дарить подарки и не скупиться на угощения.
Смотрите прямую трансляцию
Наступил великий праздник Курбан-байрам (Ид аль-Адха). Один из двух важнейших праздников в исламе. Ежегодно мечети были переполнены во время утренней праздничной молитвы, но пандемия коронавируса внесла свои коррективы. Год непростой, особенно для верующих, выполняющих свои обязанности в виде поклонения. В Орской соборной мечети понимают, что для верующих коллективный праздничный намаз очень важен, поэтому молитву решено провести в режиме прямой трансляции.
На Простоквашино (18+)
Повезло Новотроицку, Соль-Илецку и Бугуруслану
