Чернобыльская молитва текст

Из тысяч тех историй
Одну я расскажу.
Огромный крематорий
Забрал у Них мечту…

Она Его любила,
И Он Её любил.
Врачом Она служила,
Пожарником Он был…

В зловещее то время
Раздался первый взрыв,
И через полминуты
Второй раздался взрыв…

Он, как и остальные,
Направлен мир спасти,
И, как и остальные,
Готов на смерть пойти…

Спустя дня три иль больше
В больницу Он попал…
Она пришла к нему…
С друзьями Он играл…

Поняв, что между ними,
Друзья все разошлись.
Они всегда любили…
Их смерть не разлучит!

— Ну, как ты без меня-то? —
Спросила вдруг она.
Он: «Как-то скучновато
И пусто без тебя…»

Хотят обнять друг друга,
Но Им запрещено!
От страшного недуга
Он спас тогда Её…

Она к Нему ходила,
Но подойти нельзя!
Она его любила,
Любила и дитя,

Которое носила
Она внутри себя…
Она к Нему ходила,
Не пожалев себя…

Узнала Она вскоре,
Что нет надежды с Ней,
Что Он смертельно болен
От малых тех лучей…

Она всё разузнала,
Бежит скорей к Нему!
Когда уж прибежала,
Молила медсестру…

Сестра Её пускала
Туда, где Он лежал…
Она Его ласкала,
Но он всё умирал…

Он, как в вулкане лава,
Сгорел весь изнутри…
Она тогда уж знала:
Его сожгли лучи…

Она ещё всё помнит,
Каким Он в жизни был…
Всегда о Ней Он помнил,
Всегда Её любил…

Пошёл девятый месяц,
И Ей вот-вот рожать…
И в тот зловещий месяц
Уж Ей пора всё знать…

Внутри её дочурки
Бушует семь рентген!
Сама она здорова:
Пятьдесят микрорентген.

(Справка: 1. Возможно продолжение стихотворения. 2. Её дочь получила смертельную дозу, когда сама Она прикасалась к Нему. Дочь похоронили рядом с Ним. 3. 1 микрорентген равен 1/1000000 рентгена, => 50 микрорентген — это 5/100000 рентген.)

Год издания книги: 1997

Книга Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва» без сомнения уже стала классикой отечественной литературы. Ведь эта документальная повесть от лауреата Нобелевской премии по литературе вызвала просто шквал эмоций. По мотивам этой книги создано почти десяток театральных постановок, а также 3 художественных фильма. Один из которых сериал «Чернобыль», который в 2019 году собрал целую россыпь наград и премий. Эта книга переведена на более чем 50 языков мира, а ее суммарный тираж давно перевалил отметку в 5 миллионов экземпляров.

Сюжет книги «Чернобыльская молитва» кратко

Чернобыльская молитва текстВ книге Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва» читать можно историю, которая в корне изменила этот мир. 26 апреля 1986 года серия взрывов разрушила 4 –й энергоблок Чернобыльской АЭС. Уже через несколько часов больше половины территории Белоруссии оказалась заражена радионуклидами, а через неделю повышение уровня радиации зарегистрировали в США и Канаде. Полемика по причинам и следствиям этой аварии не окончена и в наше время, а многие документы до сих пор засекречены. Тем не менее книга Светланы Алексиевич — это не очередная попытка разобраться в технических и социальных аспектах, повлекших аварию, и не в политических мотивах, усугубивших ее последствия. Цель этой повести совершенно в ином.

Цель книги Алексиевич «Чернобыльская молитва» — это рассказать истории тех пожарных, которые в первые часы сбрасывали радиоактивные вещества в пылающий реактор. Без какой-либо защиты в одних рубахах и кирзовых сапогах они защищали саму жизнь на Земле, чтоб уже через 14 дней оказаться в цинковых гробах, которые захоронили как радиоактивные материалы. Цель книги рассказать о людях, которые покидали город Чернобыль как на пикник, не осознавая масштабов и последствия трагедии. Цель книги – рассказать о тех тысячах солдатах срочниках, которых нагнали в город и которые стали ликвидаторами сами не представляя с чем имеют дело. Цель этой книги раскрыть глаза миру на те тысячи больших и малых трагедий, которые скрываются под сухими словами Чернобыльская трагедия.

Это не реактор взорвался, а вся прежняя система ценностей.

Что касается по книге «Чернобыльская молитва» Алексиевич отзывов, то они носят преимущественно положительный характер. Хотя сложно давать положительную оценку всему тому, что описано в книге. Особенно если учесть тот факт, что все это не вымысел автора, а реальные истории очевидцев и участников тех событий. Поэтому книга оставляет весьма гнетущее впечатление. Но не мало и тех, кому не понравились многочисленные рассуждения автора, вырванные диалоги и отдельные истории, иногда не очень согласующиеся друг с другом. И тем не менее книгу Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва» скачать можно посоветовать всем тем, кто готов понять и принять ту трагедию, которая произошла более 20 лет назад, но раны которой еще сотни лет будут оставаться на теле Земли.

Книга «Чернобыльская молитва» на сайте Топ книг

Книгу Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва» читать настолько популярно, что она уже не в первый раз занимает высокое место среди лучших современных российских книг. При этом с годами интерес к теме не убывает, а каждое новое упоминания Чернобыля пробуждает новый интерес к этой работе. В связи с этим можно уверенно заявить, что мы еще не раз увидим эту повесть среди 100 лучших современных книг.

Чернобыльская молитва Купить Купить TXT Купить Аудио

Чернобыльская молитва текст

Хотя вред от радиации давно очевиден, связанные с нею образы некисло романтизированы — будь то воображаемая ядерная угроза или реальные трагедии. Опустевшие или стертые с лица земли города и деревни, аномалии, мутанты — такой простор для воображения! Но настоящие последствия ликвидации той же Чернобыльской катастрофы сложно даже представить.

Авария на Чернобыльской АЭС произошла на территории СССР. В спасательной операции и дальнейшей ликвидации последствий участвовали граждане одной страны — но через пять лет ее не станет. Если посмотреть на карту заражения, то видно, что пострадали от катастрофы три страны — Украина, Белоруссия и Россия. Большая часть «красных» зон приходится на Белоруссию. А в силу того, что Чернобыль находился на границе с Белорусской ССР, оттуда — из Гомельской и Могилевских областей, стекались спасательные силы.

Чернобыльская молитва текст

Если коротко, то все связанные с Чернобылем мероприятия можно описать словом clusterfuck. Провал по всем фронтам — сама катастрофа и ее причины, и все, что было дальше. За него заплатили здоровьем десятки тысяч людей. Чем ближе ты был к эпицентру в момент аварии, чем больше провел там времени — тем выше цена.

«Только в Беларуси значатся в списках ликвидаторов 115493 человека. По данным Минздрава, с 1990 по 2003 год 8553 ликвидаторов умерли. По два человека в день».

В 90-е годы белорусская писательница Светлана Алексиевич (через 20 лет ее настигнет Нобелевская премия по литературе) поговорила с сотнями таких людей. Пожарные, военные, ликвидаторы, врачи, ученые и случайные свидетели событий, так или иначе пострадавшие тогда. За исключением вступления автора и исторической справки, книга полностью состоит из монологов этих людей.

Чернобыльская молитва текст

О чем может рассказать жена пожарного, которого однажды внезапно вызвали на сложный, но вроде как типовой пожар в районе реки Пряпять?

О том, что его не было 7 часов. Что ее не пускали в больницу, и пришлось прорываться с боем.

«Васенька, что делать?» — «Уезжай отсюда! Уезжай! У тебя будет ребенок». Я — беременная. Но как я его оставлю? Просит: «Уезжай!». «Спасай ребенка!» — «Сначала я должна принести тебе молоко, а потом решим»

О том, как она не уехала, а потом их перевезли в больницу в Москве.

«Там, где они лежали, зашкаливали даже стены. Слева, справа и этаж под ними… Там всех выселили, ни одного больного… Под ними и над ними никого…».

Как уже в Москве на ней светилась радиацией вся одежда.

«Другие барокамеры, где лежали наши ребята, обслуживали солдаты, потому что штатные санитары отказались, требовали защитной одежды. Солдаты выносили судно. Протирали полы, меняли постельное белье… Полностью обслуживали. Откуда там появились солдаты? Не спрашивала…»

И как муж начал умирать.

«Стул 25-30 раз в сутки. С кровью и слизью. Кожа начала трескаться на руках, ногах… Все тело покрылось волдырями. Когда он ворочал головой, на подушке оставались клочья волос…А все такое родное. Любимое…»

Собеседники Алексиевич описывают трагедию в подробностях и со всех сторон. Меры предосторожности или отсутствовали, или были такие, что сейчас шокируют своей наивностью. Первое время никого не предупреждали о том, куда они едут: до последнего все пытались сохранить в секрете.

Известно, что радиация даже в смертельных дозах может быть невидима; спасатели получили облучение такой силы, что у них покраснели лица, будто они просто обгорели на солнце. Это вблизи — но даже в сотнях километров от места аварии безопасность очень относительна.

Чернобыльская молитва текст

«Легкие были похожи на звездное небо. «Горячие частицы» — это мельчайшие микроскопические частицы, которые получились, когда горящий реактор засыпали свинцом и песком. Атомы свинца, песка и графита слеплялись и от ударов поднимались высоко в воздух. Разлетались на большие расстояния… На сотни километров… Через дыхательные пути они теперь попадают в организм человека. Чаще других погибают трактористы и шофера, — те, кто пашет, ездит по проселочным дорогам. Любой орган, в котором поселяются эти частицы, на снимках «светится». Сотни дырочек, как в мелком решете. Человек умирает… Сгорает… ».

Я прочитал «Чернобыльскую молитву» однажды, а сейчас открыл, чтобы найти несколько цитат. Зная все ее содержание наперед, теперь каждое слово там дается с трудом. Этих «закаленных» радиацией людей интересно слушать. Но очень тяжело.

Хочу поделится с вами книгой «Чернобыльская молитва». Точнее впечатлениями от нее.

Эта книга не была выбрана лично мною для прочтения. Она была частью домашнего задания в терапии.

Не знаю взяла бы я ее по своей воле или нет.

Книги Алексиевич давно пылятся в моей корзине одного книжного интернет-магазина. Но что-то меня постоянно останавливает от покупки. Чаще всего мысль: «Вдруг это очередная пропаганда за что-то и против чего-то?» Много у меня недоверия живёт к братьям журналистам.

Книга. сложная. Неоднозначная. Вызвала много эмоций от «не хочу больше читать» до «что там в следующей главе?». А это для меня уже признак качества. Произведение искусства должно вызывать эмоции и не обязательно только положительные.

Для тех, кто ищет ответы на вопрос: «Что же там тогда произошло?» Можете сразу проходить мимо. Книга не про это.

«Чернобыльская молитва» это хор человеческих судеб, для которых Чернобыль стал не просто заголовком в газете.

В этой книге нет правды о трагедии, но и нет лжи. Есть мнения, взгляды, эмоции.

Главным терапевтическим моментом для меня стало понимание того, что нет никакого человека на свете, который обладал бы каким-то сверхзнанием. Нет никакого всесильного дяди, который точно бы знал какие решения и для чего он принимает.

Зато есть просто люди, которые видят свой маленький кусочек мира, смотрят через свою узкую щель в заборе. И не важно, где эти люди сидят — наверху или внизу.

В течении всей книги меня не покидало ощущение дежавю. Все, что там описывается, безумно похоже на то, что происходит сейчас в мире. Человек во все времена остаётся человеком. И больше, чем смерти он боится потерять собственное место на этой планете.

Эта книга о том, как люди учатся жить в новой реальности.

Рекомендую всем, кто хочет расширить щель в своем заборе и увидеть мир (даже современный) чужими глазами.

Эта книга уже лет 20 живёт на моей полке. Не могу сказать, что часто открываю ее, даже первое прочтение далось нелегко — сие повествование отнюдь не бульварное чтиво.

Перечесть книгу подвигнул выход мини-сериала «Чернобыль». Ибо, еще когда листал предварительные отзывы, понял, что «Чернобыльская молитва» однозначно была на столе у режиссера и сценариста.
Для чтения взял электронный вариант и, с лёгким изумлением обнаружил, что за минувшие годы книга заметно подросла в объёме. Как за счёт дополнения самой писательницей, так и по причине возвращения фрагментов, удалённых из первых изданий цензурой.
Итак, я перечёл книгу, но отзыв придержал. До окончания знакомства с сериалом. Так, для подтверждения некоторых предположений. Которые где-то оправдались, а где-то нет.

. Сначала некоторые ужасающие цифры и факты, а потом со страниц начинают звучать голоса. Непосредственных участников и свидетелей тех событий. Поодиночке, а иногда и хором.

Это — не хроника. И не сухое перечисление фактов. То же мышление и восприятие в деревне имеет свои особенности. Крестьяне вспомнят вам и «радужные камешки» на полях, и свечение в небе и еще море странных событий. Не стоит упрекать рассказчиков, их непосредственность только усиливает погружение.

Вряд ли кто-то лучше Алексиевич смог бы передать адскую тишину первых дней после катастрофы; ужас эвакуации, когда людей «снимали с места», не дав им даже взять личные вещи — их потом трудолюбиво соберут мародёры; кошмар жизни самосёлов, когда на всю деревню — только ты и кот. Отчаяние матери, чей ребенок родился калекой; фатализм солдата — «зеленого робота», сгребавшего на крыше реактора «мусор». Зловещий смысл выражения «чернобыльский ёжик».
От переворачивающих душу откровений — до слухов и быличек, таков охват. От крестьянки до партократа — это аудитория опроса.
И — вивисекция вранья. Не просто «замалчивания» — массированного, системного вранья. Это — когда населённые пункты, из которых никто И НЕ ДУМАЛ отселять людей, объявлялись «возрождёнными». С помпой, в прессе!
Ложь перестраховывалась — из библиотек изымалась даже та примитивная макулатура по гражданской обороне, которая издавалась в стране, готовившейся к ядерной войне. А такие «мелочи», когда люди купаются, отдыхают на Припяти, считай — дышат радиацией, а учёный, посланный на «разведку» — даже заговорить с ними не моги, вроде бы и вспоминать уже невместно. Горька исповедь бывшего партократа, заплатившего по счетам сполна.

Какова цена «предотвращенной паники»? Десятки тысяч облученных людей.
Как пахнет ядерная война? Гниющим мясом.

Кому-то покажется — в «Молитве» эмоции подменяют изложение фактов. Но — в этом и была задумка книги. Не хроника событий — а РАССКАЗАТЬ БЕДУ.

Казалось бы, какие у такой книги могут быть изъяны? Ан нет. Имеется один узкий мОмент и заключается он в личности уважаемой авторши. Светлана Александровна Алексиевич — не просто женщина, она еще и к «свободомыслящей интеллигенции» имеет самое прямое отношение. А мы знаем, что эту прослойку отличает не только _особый_ идеализм, но и взгляд на вещи под определенным, строго выверенным углом, отклонений не допускающим. И Чернобыльская катастрофа для ее представителей — еще одно звено длинной цепи преступлений советского строя. И неважно, что очухавшаяся Система смогла сделать очень много, РЕАЛЬНО МНОГО, для ликвидации и минимизации последствий катастрофы. Шо ж ви хотите, ето ж преступники заметали следы.
Данная околичность ничуть не умаляет ни достоверности, ни ценности книги. Просто потому, что человек другого склада не смог бы ТАК _рассказать беду_. Но держать сей мОмент в уме нужно. Просто — для четкого понимания призмы, сквозь которую авторша смотрит на мир и те события. И чтобы не было вопросов, почему в роли «защитника советской власти» в книге выступает совершеннейший дегенерат. ;))

И да, перед просмотром вышеупомянутого сериала или сразу после него, книгу однозначно стоит прочесть. Так, для ясного осознания, откуда там взялись сцены, которые некоторым, особо искушённым, зрителям кажутся лишними или вовсе «дешёвым драматизмом». Вроде той же «дикой охоты».
Ребята из HBO действительно взяли из книги много. Но надо было — _еще больше_.
К примеру, рассказ В. Б. Нестеренко, раз уж пошла такая пьянка, можно было вставлять почти целиком. «Вымышленный» образ Ульяны Хомюк получился бы значительно ярче.

Цитаты, куда ж без них.
«На чернобыльской земле жалко человека. Но ещё больше жалко зверя… «
«Превратили Чернобыль в фабрику ужасов, а на самом деле в мультик».

А вот и десерт. Перл особой пробы.
«Дайте мне фантастический роман о Чернобыле… Нет его! И не будет! Я вас уверяю! Не будет…»
Дудки. Не прошло и нескольких лет, как «Молитва» увидела свет — не только мегапопулярную компьютерную стрелялку изваяли, но и тонны графомании под эту марку издали. :(( «Вселенная сталкеров», ха. Странно, что еще не экранизировали.

Страшная книга. Временами действительно кажется, что текст буквально «фонит». Но читать «Молитву», иметь ее в библиотеке — надобно. Как жуткий «знак беды». Без этой книги понимание, что есть Чернобыль не может быть полным.

Чернобыльская молитва

Другие названия: Чернобыльская молитва. Хроника будущего

Документальное произведение, 1997 год; цикл «Голоса Утопии»

Язык написания: русский

Перевод на белорусский: Вл. Орлов (Чарнобыльская малітва. Хроніка будучыні) , 2018 — 1 изд.

Воспоминания людей об аварии на Чернобыльской АЭС. Эмоциональные, потрясающие по откровенности рассказы ядерщиков, переселенцев, жён ликвидаторов, заболевших детей.

Журнальный вариант текста был впервые опубликован в журнале «Дружба народов» № 1, 1997 г.

Английский перевод книги в 2005 году завоевал премию Национального круга книжных критиков США.

По мотивам книги режиссёром Хуанитой Уилсон снят короткометражный фильм «Дверь» (Ирландия, 2008).

По книге были поставлены спектакли в Швеции, Франции, Беларуси, России, Великобритании, Швейцарии, Германии, Польше.

Награды и премии:

лауреат Премия Национального круга книжных критиков / National Book Critics Circle Award, 2005 // Нон-фикшен (перевод с русского)



Издания на иностранных языках:

Доступность в электронном виде:

tapok, 25 мая 2017 г.

Случайным образом на одном из форумов натолкнулся на упоминание этой книги, решил прочитать. Причём между желанием и его исполнением прошло большое количество времени (год или два). Скажу сразу – впечатления очень неоднозначные.

С одной стороны, произведение поднимает множество тем. Помимо просто техногенной катастрофы, здесь упоминается мародёрство, служба родине, бескорыстная любовь, смерть, дружба, взаимовыручка и так далее. Иными словами, каждый может найти то, что ему понравится, правда в разных количествах. Не надейтесь на описание быта или архетипичных особенностей белорусов, но вот что есть, то есть – люди Чернобыля. Именно они занимают центральное место в повествовании. Произведение чувственное, где-то даже излишне грубое, жестокое. Но как иначе? Это трагедия, а не комедия. Были удачные вкрапления с философским подтекстом, особенно о менталитете русских.

С другой же стороны, книга, будучи хроникой, является по своей сути сборником интервью. Историй много, они разные. Где-то чуть комичные, в основном грустные и мрачные. От некоторых волосы встают на затылке. Повествование в итоге получается рваным. Какие-то истории интересные, но короткие, какие-то – скучные и слабые. В этом плане работа автора очень слаба. Никаких толковых интерлюдий для связности текста, никаких внутренних параллелей и географических\временных связей. То истории о том, как все начиналось, то уже о мародерах, то о ликвидаторах. Я понимаю, что произведение документальное, но всё-таки любой документальный материал можно подать с художественной точки зрения (я не про аберрацию смыслов и фактов, не про метафоры, но про элементарную вещь, связующую воедино элементы произведения). В итоге читать очень тяжело. Тяжело из-за самого текста, его стиля. А уж про смысл и молчу. Он априори должен быть тяжелым из-за тематики.

Заключение: тяжелая книга по стилю и содержанию. Есть очень много интересных монологов, много информации. Читать тяжело и по той причине, что произведение пронизано темой смерти, угасания, катастрофы. Мне даже хотелось перестать читать (не вообще, а просто убрать книгу подальше, хотя бы на время). Всё же прочитать скорее советую, чем нет.

Nushechka1992, 1 июля 2017 г.

Светлана Алексиевич довольно известная, медийная личность, лауреат Нобелевской премии, журналист, писатель. Светлана собирает истории, пишет о боли, боли человеческой, боли нации, боли планеты.

Данная книга является сборником воспоминаний, историй жизни до и после самой знаменитой, большой техногенной катастрофы XX века – взрыв четвертого атомного реактора на АЭС Чернобыль. Читаешь и волосы дыбом встают от всего: от мер предосторожности, о действиях власти и от многих-многих мелочей. Если начинать разбираться в причинах, последствиях и моей позиции, то спокойно можно десятки страниц исписать. Вся эта ситуация ярко показала власть человека власти над простым человеком и советское «пронесет» и тут же «а кто, если не я?». Никто был не готов к этому, никто не знал что это, все готовы были к войне, но не к такому!

Я не могу ставить оценку подобным книгам, они не имеют художественной ценности, оценить можно язык и сюжет, но не как не боль, страдание человечества.

Книгу, написанную белорусской писательницы Светланой Алексиевич, посвященную взрыву в 1986 году на Чернобыльской АЭС, назвали «Чернобыльская молитва». Это произведение документального характера. Впервые текст вышел на страницах журнала «Дружба народов» в 1997 году. Тогда же вышла и книга.

Книга разделена на три главы, в каждой главе идет монолог. В них заложен рассказ простых людей. Очевидцев и участников тех страшных событий. Из них видно, что не осведомленность людей о радиации и о том, что случилось на самом деле, привели к катастрофе таких масштабов. Каждый монолог это судьба человека пережившего трагедию, он все потеряли близкого и любимого человека. У всех жизнь пошла кувырком, после этого взрыва и последующей эвакуации. В каждой строчке чувствуется боль и страдание человека. Книга учит сопереживать и плакать вместе с героями произведения.

В книге говориться о том, как люди убегали из домов, как зарывали в землю ценные вещи, надеясь, вернуться. Как убивали и хоронили целые стада коров, лошадей. Рассказывается о стариках, которые не хотели уезжать из родного дома, а их силой заставляли садиться в автобусы и вывозили из зоны отчуждения. Описывается, как шли две колонны, навстречу друг другу, из Припяти вывозили мирное население, на автобусах, а ввозили военных и спецтехнику, для ликвидации последствий аварии. В этом произведении показана сила воли человека, способность его жертвовать собой ради других. В книге показана психологическая и личная трагедия, которой стала Чернобыльская авария, для людей, живущих в непосредственной близости к ней. На протяжении всего произведения задается один и тот же вопрос: почему мы? За что нам такие страдания и муки? В книге есть моменты, которые раньше были утаены, либо засекречены властями.

Также читают:

Рассказ Алексиевич — Чернобыльская молитва (читательский дневник)

Популярные сегодня пересказы

Главным героем произведения является молодой человек Колен, представленный в образе двадцати двухлетнего богатого и красивого мужчины, живущего в прекрасном доме и имеющего собственного повара Николя

Китнисс Эвердин. Вот та девушка, вокруг которой завязан сюжет книги. Героини пришлось пройти через множество испытаний, каждое из которых закалило её характер и волю.

Произведение является рассказом, повествующим о непростых отношениях между мужчиной и женщиной. Главным героем рассказа представляется юноша по имени Митя, изображенный в образе высокого

Данное произведение начинается с нежных воспоминаний писателя. Он вспомнил то время, когда со своим другом они мечтали освоить все науки мира. В то время ребята были убеждены в том, что им никто и ничто не помешает этого сделать

Чернобыльская молитва текст

Спектакль «Чернобыльская молитва» — трижды номинант Российской Национальной театральной премии «Золотая маска» — 2021.

В книге «Чернобыльская молитва» нобелевского лауреата Светланы Алексиевич собрано множество свидетельств обычных людей, таких же, как мы, которые жили своей жизнью, верили в свою страну, надеялись на свое государство и любили свою семью. Будущее казалось им действительно светлым. И вдруг в один день это будущее исчезло.

Мы с вами точно также, как и герои спектакля живем, верим, надеемся и любим. Верим в светлое будущее. Какие выводы нам необходимо сделать из чернобыльской истории, для того чтобы в какой-то момент судьба не сыграла с нами злую шутку, и все планы на завтрашний день не обернулись трагедией?

Слово «Чернобыль» уже давно поселилось в нашем сознании как что-то страшное и пугающее. Всего 50 лет назад его произносили с гордостью. Чернобыльская атомная станция на тот момент была самой большой в Европе, для её обслуживания был специально построен город Припять. Ничто не предвещало беды. И вдруг — авария. Почему весь мир говорит о Чернобыльской катастрофе, как о крупнейшей техногенной аварии в истории? Почему необходимо помнить о ней? Как эти события отражаются в сегодняшнем дне?

В спектакле присутствует сцена курения табака.

Уровень «я в театре впервые / был последний раз в 5 классе». Спектакли, которые не отпугнут, и с которых можно начать / «легкий»

Уровень «я слышал про современную драматургию и вообще в театре бываю, раз в год точно» / «средний»

Уровень «я насмотренный и знаю, что такое режиссерский театр, меня трудно удивить, что такое постмодерн хотя бы объяснять не надо» / «продвинутый»

Чернобыльская молитва. Хроника будущего
Жанр Документальная проза
Автор Светлана Александровна Алексиевич
Язык оригинала русский
Дата первой публикации 1997
Издательство Остожье [d]
Цикл Голоса утопии
Предыдущее Последние свидетели
Следующее Время секонд хэнд
Электронная версия
Медиафайлы на Викискладе

«Чернобыльская молитва. Хроника будущего» — книга белорусской журналистки и писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе, Светланы Алексиевич, посвящённая аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году.

Алексиевич в последующие десять лет беседовала более чем с пятьюстами свидетелями аварии, включая пожарных, ликвидаторов, политиков, врачей, физиков и рядовых граждан. Книга описывает психологическую и личностную трагедию, которой стала Чернобыльская авария, исследует впечатления людей, и то, как авария повлияла на их жизни [1] .

Текст был впервые опубликован в 1997 году в журнале «Дружба народов» [2] , публикация получила премию журнала [3] ; в том же году была издана книга [4] Английский перевод книги [5] в 2005 году завоевал премию Национального круга книжных критиков США [6] .

Швейцарский социолог Жан Россио в своей рецензии на «Чернобыльскую молитву» в 2000 году отмечает, что автор не навязывает оценку событий и не выдвигает обвинений, но заставляет читателей работать над коллективной памятью о человеческих и социальных последствиях Чернобыльской катастрофы, и что содействовать распространению книг Алексиевич «этически необходимо» [7] .

Экранизации и театральные постановки [ | ]

Чернобыльская молитва текст

  • По мотивам книги режиссёром Хуанитой Уилсон (англ.) русск. снят короткометражный фильм «Дверь» (Ирландия, 2008) [8] .
  • В 2016 году был снят драматический фильм «Голоса Чернобыля» — фильм на французском языке, совместное производство Люксембурга, Австрии и Украины, получивший приз Миннеаполисского/Сент-Польского международного кинофестиваля и выдвигавшийся Люксембургом на премию «Оскар» в категории «фильм на иностранном языке».
  • Сериал HBO 2019 года «Чернобыль» частично основан на данной книге [9] .

По книге были поставлены спектакли:

  • «Bön för Tjernobyl», режиссёр Оса Кальмер (швед.) русск.Riksteatern. Швеция, 1999. [10]
  • «La prière de Tchernobyl», режиссёр Бруно Бусаголь. Клермон-Ферран, Франция, 1999 [11]
  • «A Prayer for Chernobyl», режиссёр Дженни Энгдал, New Vic Basement, Лондон, 1999 [12]
  • «La Supplication» — Theatre en Flammes, режиссёр Дени Майефер Лозанна, Швейцария, 2001. [13]
  • «Чарнобыльская малітва», режиссёры Бруно Бусаголь (Франция), Валерий Анисенко (Белоруссия) — Республиканский театр белорусской драматургии, Минск, 2002 [14] . Создана телевизионная версия спектакля (режиссёр М. Милашевский)
  • «Чернобыльская молитва», режиссёр Йоэл Лехтонен — Центр имени Мейерхольда, 2006 [15]
  • «Tschernobyl: Eine Chronik der Zukunft» — моноспектакль, Landestheater Tübingen, Тюбинген, Германия, 2011 [16]
  • «Czarnobylska modlitwa», режиссёр Иоанна Щепковская (польск.) русск. — Teatr Studio im. St. I. Witkiewicza, Варшава, 2013 [17]
  • «Чернобыльская молитва», режиссёр Дмитрий Егоров — Театральный центр «Никитинский», г. Воронеж, 2020 [18]
Ссылка на основную публикацию