Молитва отче наш на английском

Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done in earth,
as [it is] in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom,
and the power,
and the glory,
for ever.
Amen.

Matthew 6:9-13

Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done, as in heaven,
so in earth.
Give us day by day our daily bread.
And forgive us our sins;
for we also forgive every one that is indebted to us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.

Гулял в парке возле Болотной площади, подошёл забавный старичок, рассказал много интересного о скульптурах Шемякина и памятнике Петру I, а в затем скороговоркой выпалил что-то по-английски и спросил, что это было. Мне показалось, что это какой-то из текстов Мановара, а оказалось — «Отче наш».

Нашёл текст, вот он:

Our Father, Who art in heaven

Hallowed be Thy Name;

Thy kingdom come,

Thy will be done,

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us;

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil. Amen.

И понял, почему заблуждался. Многие слова этой молитвы различные метал- и рок-группы использовали в своих песнях. В принципе, ссылки на Библию (и древнегреческую мифологию) — это в традициях западной литературы, но иногда эти традиции всплывают очень уж неожиданно

Список выдержек получился такой:

Hallowed be Thy Name — песня Iron Maiden

Kingdom Come — название группы и одной из песен Manowar

Deliver us from the temptation — название песни Helloween

Tresspass — название альбома Genesis

Amen — название песни Sepultura

По Реквиему, я думаю, список ещё объёмней бы получился

На латыни молитва звучит много лучше:
Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum. Advéniat regnum tuum. Fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie. Et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

На всякий случай приведу еще и греческую транскрипцию:
ПАтер имОн —- Отец наш
О ен тис Уранис —- В небесах
АгиастИто то Онома су —- Пусть будет освящено Имя Твое
ЭльтАто и васИлиа су —- Пусть придет Царство Твое
ГеннетИто то тЕлима су —- Пусть сбудется воля Твоя
Ос ен урАно ке Эпи гис —- Как в небе и на земле
Тон Артон имОн тон эпИусион —- Хлеб наш насущный
Дос имИн сИмерон —- Дай нам сегодня
Ке Афес имИн та офейлиматА имОн —- И оставь нам долги наши
Ос ке имИс афикамЕн —- Как и мы оставили
Тис офИлетес имОн —- Должникам нашим
ке ми исенЕнкис имАс ис пирасмОн —- И не введи нас в искушение
Алля ррИсе имАс апО ту пОниру —- но избави нас от злого.

Не совсем так. Например протестанты читают молитвы на родных языках.

У католиков зависит от того, на каком языке совершается месса. например, в Кафедральном Соборе в Москве служат латинскую, русскую, английскую, французскую, польскую и армянскую мессы.
Лично я предпочитаю латинскую.

Да, на Мановар, действительно, смахивает, или все же наоборот.

Deliver Us From Evil — Bullet For My Valentine

Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.

Сообщение [Страница 1 из 1]

1 Молитва «Отче наш» на разных языках Чт Апр 04, 2013 8:09 pm

Havva

Молитва «Отче наш» на русском языке

Отче наш! Сущий на небесах!
Да святится имя Твое, да придет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твоё есть Царство и сила и слава вовеки!
Аминь.

2 Re: Молитва «Отче наш» на разных языках Чт Апр 04, 2013 8:10 pm

Havva

Молитва «Отче наш» русском языке

Православная молитва Отче наш (Отче наш иже еси)

Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша,
якоже и мы оставляем должникам нашим;
и не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого,
яко Твое есть Царствие и сила, и слава
во веки веков.
Аминь.

(«Отче наш» на старославянском)

Молитва «Отче наш» на украинском языке

Отче наш, Ти що єси на небесах,
нехай святится ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі, так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам, сьогодні;
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим;
і не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
Бо Твоє є царство, і силa і слава, на віки вічні.

3 Re: Молитва «Отче наш» на разных языках Чт Апр 04, 2013 8:11 pm

Havva

Отче наш на белорусском языке

Ойча наш, які ёсьць на небе!
Сьвяціся Імя Тваё.
Прыйдзі Валадарства Тваё.
Будзь воля Твая
Як на небе, так і на зямлі.
Хлеб наш штодзённы
дай нам сёньня.
І адпусьці нам грахі нашы,
як і мы адпускаем
вінаватым нашым.
І ня ўводзь нас у спакусу,
але збаў нас ад злога.
Амiнь

Молитва Отче наш на румынском языке

Tatal nostru care esti in ceruri!
Sfinteasca-se Numele Tau;
Vie imparatia ta; faca-se voia ta, precum in cer si pe pamint.
Pinea noastra cea de toate zilele da-ne-o noua astazi
si ne iarta noua greselile noastre,
precum si noi iertam gresitilor nostri;
si nu ne duce in ispita, ci izbaveste-ne de cel rau.
Caci a Ta este imparatia si puterea si slava in veci.
Amin!

Отче наш молитва на узбекском языке

Бизнинг осмондаги Отамиз!
Сенинг Муккадас исминг улуглансин.
Сенинг Шохлигинг келсин.
Османда булгани каби,
Ерда хам Сенинг ироданг бажо келсин.
Бугунги риск-рузимизни бергин.
Бизга гунох килганларни биз кечиргандек,
Сен хам бизнинг гунохларимизни кечиргин.
Бизни васвасага дучор килмагин,
Аммо явуз шайтондан халос килгин.
Салтонат, куч-кудрат ва шон-шухрат то абад
Сеникидир. Омин

Отче наш текст на казахском языке

Коктеги Экемiз!
Сенiн киелi есiмiн кастерлене берсiн,
Патшалыгын осында орнасын!
Сенiн еркiн, орындалгандай,
Жер бетiнде де орындала берсiн,
Кунделiктi нанымазды бiргiн де бере гор.
Бiзге кунэ жасагандарды кешiргенiмiздей,
Сен де кунэларымызды кешiре гор,
Азыруымызга жол бермей,
Жамандыктан сактай гор,
Патшалык, кудiрет пен улылык
Мэнги-баки Сенiнi
Аумин!

ОТЧЕ НАШ НА ГРУЗИНСКОМ
Мамао чвено,ромели хар цата шина! Цмида икавн сахели шени, моведин супева шени, Икавн неба шени, витарца цата шина, эгреца квеканаса зеда. Пури чвени арсобиса момец чвен дгес; Да момитевен чвен тананадебни чвенни, Витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента; Да ну шемикванеб чвен гансацделса, арамед михснен чвен боротисаган, Рамету шени арс супева да дзали да дидеба саукунета мимарт. Амин. Или, если угодно, латинскими буквами: Mamao chveno, romeli khar tsata shina! Tsmida iqavn sakheli sheni, movedin supeva sheni, Iqavn neba sheni, vitartsa tsata shina, egretsa kveqanasa zeda. Puri chveni arsobisa momets chven dghes; Da momiteven chven tananadebni chvenni, Vitartsa chven mivutevebt tanamdebta mat chventa; Da nu shemiqvaneb chven gansatsdelsa, aramed mikhsnen chven borotisagan, Rametu sheni ars supeva da dzali da dideba saukuneta mimart. Amin

ОТЧЕ НАШ НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Mer Hor ! Ov e ays pahin yerknk’um !
Nviragortsvats lini k’vo anuny , Dzer ark’ayut’yun galis ,
T’vogh K’vo kamk’y lini yerkri vra, inch’pes, orinak, yerknk’um ;
Mer amenorya hats’y tur mez ayd ory :
Yev nerir mez mer votndzgut’yunne rits’ , inch’pes menk’ yenk’ nerum mer partapannerin ;
Yev mez tanum voch’ t’ye mej gayt’akghut’yun y , bayts’ arrak’yel mez ch’arits’ .
Hamar k’vo e ark’ayut’iwn yev zorut’yun yev p’arrk’ yawiteans yawitenits’ !
Amen .

на венгерском яз.:

Miatyánk
Miatyánk, aki a mennyekben vagy,
Szenteltessék meg a Te neved.
Jöjjön el a Te országod,
Legyen meg a te akaratod,
Amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma,
És bocsássd meg a mi vétkeinket,
miként mi is megbocsátunk az ellenünk vétkez?knek.
És ne vígy minket a kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól.
[Mert tiéd az Ország, a Hatalom és a Dics?ség,
mindörökkön-örökké.]
Ámen.

на киргизском яз.:

Асмандагы Атабыз!
Асмандагы Атабыз!
Сенин ысымы? ыйык тутулсун.
Сенин Падышачылыгы? келсин.
Асмандагыдай эле,
жерде да Сенин эрки? аткарылсын.
Бизге к?н?мд?к наныбызды бер.
Бизге жамандык кылгандарды кечиргенибиздей ,
Сен да биздин к?н??л?р?б?зд? кечире к?р.
Азгырылышыбызга жол бербе,
бизди жамандыктан сакта.
[Анткени Падышачылык да, к?ч да, да?к да
т?б?л?кк? Сага таандык.]
Оомийин.

Молитва Отче наш текст на эстонском языке

Teie palvetage
Teie palvetage siis nõnda:
Meie Isa, kes sa oled taevas!
Pühitsetud olgu sinu nimi!
Sinu riik tulgu,
Sinu tahtmine sündigu
nagu taevas, nõnda ka maa peal!
Meie igapäevast leiba anna meile tänapäev!
Ja anna meile andeks meie võlad,
nagu meiegi andeks anname oma võlglastele!
Ja ära saada meid kiusatusse,
vaid päästa meid ära kurjast!
[Sest sinu päralt on riik ja vägi ja au igavesti.] Aamen.

Молитва «Отче наш» — это единственная молитва, которую дал всем людям на земле — Сам Господь Иисус Христос.

Желание Бога Отца, чтобы все Его дети, со всех уголков земли однажды на своих родных языках призвали Его в свое сердце!

Мы собрали для вас молитву на 10 языках мира.

Эта молитва может понадобиться в целях евангелизации. Сохраните себе и поделитесь с друзьями!

Молитва на английском и французском языках (исполнитель: Отче наш )

Видео к песне:

Войти в Tekstovoi.ru

Используйте ВКонтакте, Одноклассники или Facebook, чтобы связаться с друзьями и активизировать участников вашей социальной сети.

Войти через ВКонтакте Войти через Одноклассники Войти через Facebook Войти, используя логин и пароль на Tekstovoi.ru

Загрузил: галактион м

Длительность: 31 сек

Размер: 696.29 KB

Битрейт: 192 Kbps

Отче Наш На Английском

Аудио Трансляция Песнопения Братского Хора Святогорской Лавры 23 5 21 Г

The Lord S Prayer Hillsong Worship

Жития Святых Апостол Симон Кананит Зилот

Megaloschemos Ii Bulgarian Orthodox Hymn

Храм Апостола Симона Кананита В Лоо Сочи Слайд Шоу

Эта Молитва Заставит Замолчать Всех Ваших Врагов Повторяйте Эту Молитву И Обидчики Молча Отойдут

Очень Сильная Молитва Открывающая Все Двери Практика Благодарности

Отче Наш На Английском

The Our Father In Aramaic

Она Спасёт От Любой Беды Порчи Сглаза И Колдовства Очень Сильная Молитва Объятия Отча

Память Муч Авраамия Неделя О Расслабленном

Kipelov I M A Free Man English Version

Отче Наш На Дословном Арамейском Языке

Да Исправится Молитва Моя Великий Прокимен Литургии Преждеосвященных Даров

Жития Святых Праведная Рахиль Ветхозаветная

Храм Преподобного Сергия Радонежского И Мученика Валентина Слайд Шоу

En Отче Наш На Английском Матфей 6 Древний И Современный Английский Часть 3 3

Жития Святых Мученицы Вера Надежда И Любовь И Их Мать София

Merdan Nurgylyjow Sona Gelin

Старые Узбекские Песни

С Днем Рождения Сыночек 3 Годика

Badass Edit Audio

Til Xaqida Ma Ruza

Rubenyan Davtyan X San Music Mashup 2021

Э Дхтари Белавзм

Алеся Диаментова Песня Мама Скачать

ニャ 1 2 3 ニャ ありがとう

Bismarck Wld Miyagi Feat Tumaniyo Kadi

Дар Гариби Умр Мисли Бод Рафту Пир Шудам

Азарина Мама Я Скучаю

Ирма Брикк Муж И Жена

Путешествие На Машине По Сша Едем Из Нью Йорка В Майами Дом На Колесах Своими Руками Серия 1

Прыгнул С Дамбы

Bluestacks 5 Settings For Low End Pc Free Fire

Молитва Отче Наш На Английском Our Father S Prayer In English

How Adam Met Amy Adam Joan Malayalam Movie Scene 2 Manoramamax

One Direction Little White Lies San Diego 9 July 15 Hd

Jobs In Uae Jobs In Dubai 1000 Delivery Boy Jobs Bike And Car Drive Jobs In Uae Dubai Jobs

Электровоз Вл80С 2015 С Грузовым Поездом

Wassana Heene Upeka Nirmani Wedding Preshoot

Pemasangan Magnet Kimcil Serasa Pakai Limiter

Bts Yaar Yenna Sonnalum Fmv Bts Btsxarmy Btstamiledits

Израиль Под Ракетными Обстрелами Из Газы Война В Израиле 2021 Более 1000 Ракет В Сторону Израиля

Созидательный Посыл В Мироздание К Вселенной И Творцу Всего 22 05 2021 В 11 По Москве

29 09 19 Коломяги Ижорец Инкон 2004 2 Тайм

Alex Poythress Rebound Dunk

Negrong Jackpot Daw Si Flow G Flowg At Miss Pastillas Bagay Teamebs

2 Concorso Di Eleganza Vespa Club Brembate

Les Petits Ateliers D Apolline Bd Manga 11 Yeux Mangas

Emerson Lake Palmer Elp Live At Msg 7 09 1977 With Orchestra

EN Отче Наш на английском Матфей 6 Древний и современный английский часть 3 3

Отче наш на английском

Отче Наш на Английском

Отче наш на английском языке Читает Кирилл Самойлов

Молитва Отче наш на английском Our Father S Prayer In English

Отче Наш English

The Lord S Prayer 40 Times Prayers

Пение Отче наш на английском 25 08 2018

Молитва Отче наш на английском и французском языках Prayer Our Father In English And French

Отче Наш Our Father In Ukrainian

Отче наш Молитва Господня Сильная молитва

Пение The Lord S Prayer

МОЛИТВА ГОСПОДНЯ ОТЧЕ НАШ на мотив Финляндия исполняет по английски квартет русс суб

Our Father N Kedrov Sr Отче наш на английском Н Кедров старший Хор КДАиС

Отче наш на арамейском языке на языке Христа

Отче наш молитва на Арамейском языке

Молитва Богородице на английском языке

Отче наш на французском языке

МОЛИТВА Отче НАШ На русском языке

Our Father Who Art In Heaven

Молитва Отче наш прочитанная на древнеанглийском языке конца X века

МОЛИТВА ОТЧЕ НАШ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

Символ веры на Английском The Symbol Of Faith Of Orthodox Christians Nicene Creed

Отче наш Prayer Our Father молитва Господня

Виктор Незвещук Отче Наш

Молитва Отче наш на арамейском языке

Иисусова молитва на 27 языках

Молитва Отче Наш полностью на русском языке

Папа Римский Франциск внес изменения в текст молитвы Отче наш

Молитва Отче Наш

Утренние молитвы на английском языке с субтитрами

Молитва Отче наш на разных языках Prayer Our Father In Different Languages

Отче наш на немецком перевод и подробный анализ Vater Unser Im Himmel

Молитва Отче наш

Отче наш на немецком языке

Молитва Отче Наш The Lord S Prayer Otche Nash

Отче наш на немецком языке

В соборе Ханты Мансийска зазвучали молитвы на английском языке

Утренние молитвы на английском языке Часть 3

Молитва Отче наш на дословном арамейском языке

Тайна молитвы Отче наш

Фрагмент литургии на английском языке

Вечерние молитвы на английском языке с субтитрами

The Lord Prayer Exe

Двухлетняя китайская девочка говорит молитву Отче наш

Отче наш на болгарском языке

Отче наш на греческом

Читая Слово Божие Слова молитвы Отче наш сущий на небесах Мф 6 10

Здесь Вы можете скачать Молитва Отче Наш На Английском Языке. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню EN Отче Наш на английском Матфей 6 Древний и современный английский часть 3 3 размером 17.53 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.

Слушают

Молитва Отче Наш На Английском Языке

Голи Узбечка Танцует

Поздравление От Путина Валентине

Парень Красиво Играет В Торговом Центре На Пианино

Lekong Tiktok Dj Dance

Қасым Аманжолов Туған Жер

Gozel Şeir Boyuk Qardas

Четыре Танкиста И Собака

Люби Меня Люби Меня Больше Больше На Японском

Могила Жак Энтони

Там Буду Я Дети Поют Песню О России Минус

Boy Voice Anime Coldah

Ани Лорак Любимый

Ералаш 342 Выпуск Страшилки

Аниме Марафон Все Серии Подряд

Стальной Алхимик 2 Эндинг

Full Movie Silip

Дора Младшая Сестра

Imagine Dragons Thunder Slowed Down

Shahrukhan Raj Ariyan

Suyunchi Filmi Mp3

Polski Dance 90S

Marry Anne Nyasha David

Тохир Махкамов Эй Гап Минус

90Х60Х90 Тв 6 Москва

Страшные Истории 1 Час

Vavan Буду Целовать Ramil Сияй Russian Music Mix 2020

Сборники Застольных Песен

18 Еош Узбекча Секис Кино

Воронины Смешной Момент

Qaraqalpaq Eski Qosiqlar

Tenu Ranjhe Naal Tor Daan

Дискотека 80 90 50 На 50

Скачивают

Прохождение Watch Dogs 4 Открой Свой Мир Часть 1

Vernian Process Fractured Memories In The Looking Glass

9 02 2019 Концерт Ришата Фазлиахметова Уникс Казань

Sarah Geronimo Isa Pang Araw Miss Granny Ost

Wanessa Camargo You Can T Break A Broken Heart Ao Vivo

3 Крутых Деревенских Бонуса У Лошадей Нет Сена Поехали Искать У Кого Что Осталось Под Крышей

I Adore You Meme

Город Мёртвых Во Время Ковида Упоролись Йогуртом И Пошли Смотреть Как Горят Трупы

Corona Awareness Song Lele Thammuda Lele O Chellela Tss Team Mahabubnagar

24 Часа В Розовом Цвете

Tottenham Hotspur Vs Liverpool Premier League 28 01 2021 Fifa 21

Kleem Mantra Attract A Specific Person Into Your Life Manifestation Technique Law Of Attraction Loa

The Importance Of Specific Sparring In Jiu Jitsu Fb Live Rebroadcast

Caylin Janet A Site Specific Living Sculpture Performance Part1

How To Install My Hero Academia The Strongest Hero Global Version Mha Tsh

Грешница Тесс Герритсен Аудиокнига

Camping And Carp Fishing At Aldam Resort From Easter Weekend 2019 A Very Rainy Weekend

Нохчийн Мотт Ц1Ена Бийцар Видео Урок 5

Dota 2 Русская Озвучка Legion Commander Уже В Dota 2

Какой Бизнес Открывать В Турции Инвестиции В Солнечные Электростанции

Отче Наш English

Молитва Отче наш на английском Our Father S Prayer In English

Отче Наш на Английском

The Lord S Prayer Otche Nash Отче Наш Slavonic With English

Отче наш на английском

EN Отче Наш на английском Матфей 6 Древний и современный английский часть 3 3

The Lord S Prayer 40 Times Prayers

Молитва Отче наш на английском и французском языках Prayer Our Father In English And French

Отче наш на английском языке Читает Кирилл Самойлов

Пение Отче наш на английском 25 08 2018

Отче Наш Our Father In Ukrainian

ОТЧЕ НАШ Лк 11 1 9

ABBA ENGLISH ОТЧЕ НАШ ХВАЛА МОЛИТВА стих и песня ВАЛЕНТИНА ПРОКОПЕНКО Alive

Молитва Отче наш прочитанная на древнеанглийском языке конца X века

Отче наш The Our Father Or Lord S Prayer In The Slavonic Language Of The Byzantine Churches

АВВА Отче Сильная песня Avraham Fried Abba Lyrics Rus Eng Esp Авраам Фрид Авва אבא אברהם פריד

ОТЧЕ НАШ АВИНУ Молитва на иврите

Отче наш Prayer Our Father молитва Господня

Отче наш на немецком перевод и подробный анализ Vater Unser Im Himmel

Отче наш на немецком языке

Папа Римский Франциск внес изменения в текст молитвы Отче наш

Молитва Отче наш на разных языках Prayer Our Father In Different Languages

Отче Наш Lord S Prayer In Ukrainian Видубичі

ХОР ПЕРЕСВЕТ ВИРТУОЗЫ ОТЧЕ НАШ Николай Кедров старший

Молитва Отче наш Slovensko

Отче наш на французском языке

МОЛИТВА ГОСПОДНЯ ОТЧЕ НАШ на мотив Финляндия исполняет по английски квартет русс суб

Молитва Богородице на английском языке

Отче Наш Our Father And Отче Всех Father Of All A Two Part Doukhobor Lord S Prayer

Отче Наш на немецком

Отче наш рассказ

Замечательная еврейская песня Отче наш AVINU MALKEINU Yaakov Shwekey Lyrics русский Espanol

К Шведов Отче наш Vocalitis Shvedov Lord S Prayer

Отче наш на польском языке

Отче наш с Фиолетово

Отче Наш на Латыни с Русскими титрами

Отче наш Иванов Avi

Отче наш на урду

Мультфильм Молитва отче наш

Молитва Отче наш на арамейском языке

Молитва Господня Отче наш The Lord S Prayer Our Father

Руслана Чудотворна молитва Отче Наш авторська версія 2018

Молитва Отче Наш на польском языке Otche Nash

Молитва Отче Наш полностью на русском языке

Отче наш на латинском языке

Our Father N Kedrov Sr Отче наш на английском Н Кедров старший Хор КДАиС

Антон Фёдоров Отче Наш

Православная молитва Отче наш Грузия Orthodox Prayer Our Father Georgia

Alexander Kashpurin Piano English Hall Of St Petersburg Music House 2019 12 24

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Отче Наш English в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Отче Наш English длительностью 2 мин и 27 сек, размер файла 3.22 MB.

Отче Наш English

Time To Come Home Geoff Zanelli

Лео И Тиг Слушать Онлайн

Мохьмад Тангиев Хьоме Нана

Открытая Трансляция Эфира Медитация Инструмент Счастливой Жизни Сергей Ратнер

Jeux D Enfants Op 22 Petite Suite I March Arr For Orchestra Barry

Подвижная Игра Мышеловка

Равшана Куркова Все Важные Фразы

Hack Apex Legends New Update 04 03 2019

Lou Kane I M Done Feat Fly Boy Pat

Почему Нельзя Петь В Наушниках

Johnny Guitar Instrumental

Kevin Gates In Da Building Feat Max Minelli

Медитация На Привлечение Мужчины

Kevin Gates Wish I Had It

Blasphemy Bring Me The Horizon

Don T Walk Angelo Ferreri

Мени Мейли Жек Корсенде

Darktronics Live Set Karlsruhe Syndicate 31 08 2018 Free Download

Kevin Gates Tomorrow

Qoying Uni Qargamang

Kevin Gates Me Too

The Scum Villain S Self Saving System Donghua Will Be Released In The

Kevin Gates Idgaf

Kevin Gates Black On Black Feat Young Jeezy Kevin Gates

The Notebook Of Anna Magdalena Bach Willst Du Dein Herz Mir Schenken Aria Di Giovannini Bwv 518 Ton Koopman Klaus Mertens

«Альтернативная история, уфология, паранормальные явления, криптозоология, мистика, эзотерика, оккультизм, конспирология, наука, философия»

Мы не автоматический, тематический информационный агрегатор

Статей за 48 часов: 24
18 +

Время славян. Венеды — свирепые хозяева Балтики
alternativehistory

Подписывайтесь на нас в социальных сетях:

• Главная
• Оккультизм и магия
• Молитвы
• Отче наш – молитва на русском и латинском языках

Все материалы из раздела «Оккультизм» предоставляются исключительно в ознакомительных целях! Мы не рекомендуем Вам испытывать свою судьбу!

Очевидец: Если Вы стали очевидцем НЛО, с Вами произошёл мистический случай или Вы видели что-то необычное, то расскажите нам свою историю.
Автор / исследователь: У Вас есть интересные статьи, мысли, исследования? Публикуйте их у нас.
. Ждём Ваши материалы на e-mail: [email protected] или через форму обратной связи, а также Вы можете зарегистрироваться на сайте и размещать материалы на форуме или публиковать статьи сами (Как разместить статью).

Это одна из основных христианских молитв, текст которой должен знать каждый верующий православный человек. Молитва «Отче наш» на русском языке полностью содержится во всех Канонниках и Молитвословах. Этот текст поистине уникален, ведь он одновременно является благодарственным, ходатайственным, просительным и покаянным. При его прочтении человек обращается именно к Богу, без посредничества святых или архангелов.

Отче наш – молитва на русском (современном) языке

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твое;

Да приидет Царствие Твое;

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь. (Мф., 6:9-13)

Церковнославянский текст с ударениями

Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!

Да святи́тся имя Твое́,

да прии́дет Ца́рствие Твое,

да будет воля Твоя,

я́ко на небеси́ и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;

и оста́ви нам до́лги наша,

я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;

и не введи́ нас во искушение,

но изба́ви нас от лука́ваго

Латинский вариант

qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.

Et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos inducas in tentationem,

sed libera nos a malo.

Онлайн в прочтении священнослужителя

Как полагается читать молитву Отче наш

Эта молитва входит в ежедневное молитвенное правило каждого христианина. Ее полагается прочесть трижды во время Утренних молитв, а также перед тем, как отходить ко сну. Кроме того, существует обычай читать этот текст перед едой или перед начинанием всякого важного дела. Молитва «Отче наш» способна защитить христианина от бесовских происков, сглаза и порчи. Она укрепляет силы и дух, помогает избавиться от дурных помыслов.

Совершенно не существенно, на каком именно наречии произносится молитва Отче наш – текст на русском языке (на современном русском) ничем не уступает церковнославянской версии. Для Господа более важен духовный настрой и порыв молящегося человека, чем формальное содержание обращения. Однако если вы чувствуете тягу к более старинной молитве, то произносите именно ее.

Что делать, если во время чтения «Отче наш» вы собьетесь или допустите оговорку? В этом случае полагается перекреститься, произнести «Господи, помилуй» и начать чтение заново. Не торопитесь и не произносите текст механически. К чтению Господней молитвы никоим образом нельзя относиться, как к рутинной обязанности. Нужно искренне выражать как свою просьбу (хлеб насущный дай нам на сей день), так и восхваление Творца (да святится имя Твое).

О пользе скромности

Это прискорбно, но некоторые христиане стремятся демонстрировать свою веру напоказ всюду, где это только возможно. Они пренебрегают мудрым советом, который Христос всем нам дает через Евангелие от Матфея «Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне». И, таким образом, они «уже получают награду свою».

Показная религиозность стала слишком распространенным явлением в наш век. Но истинному верующему следует помнить о том, что молитва напоказ является лицемерием и проявлением гордыни. Псевдо религиозность также любят демонстрировать некоторые политики и люди, преследующие собственные меркантильные цели.

Не стоит уподобляться тем, кто считает спекулятивное и потребительское отношение к Церкви нормой. Читая старинный текст «Отче наш» (впрочем, как и любую другую христианскую молитву), человек должен остаться наедине со своими мыслями, наедине с Богом.

ФОТО: портрет фараона Эхнатона, упорно именуемый некоторыми египтологами как «маска Тутанхамона». В гробнице этого юного царя действительно много золотых масок, ему принадлежащих и обладающих портретным сходством с другими его скульптурами. Но эта «маска», как следует из иероглифической надписи на обороте, изображает именно Эхнатона, что подтверждается поразительным портретным сходством с другими его скульптурами найденными в Ахетатоне. (см. фото к Псалмам 20,28 и к стихотворению «Таинство»).

Замену некоторых масок в «гробнице Тутанхамона» произвел Говард Картер, который даже узкоколейку провел, дабы вывозить тяжелые артефакты и «обменять» их на артефакты из «гробницы Псусиннеса», которая находится на севере Египта. Некоторые артефакты и вовсе пришлось уничтожить, хотя редко, ибо большинство из таких золотых изделий выгоднее было продать коллекционерам, как «безымянные из Египта».

Все это делалось, дабы сокрыть истинную историю жизни и распятия Иисуса Христа (Эхнатона) (см. мои статьи на Proza.ru и другие).

«Таинственная смерть» ВСЕХ УЧАСТНИКОВ РАСКОПОК объясняют «проклятием гробницы», но на самом деле их всех убили разными способами, по вполне понятным причинам

[Гротескные статуи в Фивах — отдельный вопрос, выходящий за рамки поэтического сайта].
Музыка http://www.realrocks.ru/songs/593103 а также и на английском языке: http://www.realrocks.ru/songs/587271/ Опустить на один экран вниз, дабы убрать рекламу. Слушать лучше через наушники.

Отче Наш*, неведомый но сущий
Да святится имя нам Твое,
Пусть придет закон Твой, свет дающий
Миру звезд, и в наше бытие.

В этот день Ты накорми нас хлебом,
И прости нам смертные долги,
Как и мы прощаем перед Небом.
От соблазна и от зла** — обереги.

*У египтологов этот текст известен под названием «Молитва слепого». Фараон Эхнатон действительно был ослеплен и распят в рамках древнеегипетского ритуала Хэб-Сэд. Именно его жизнь послужила основой для создания грекоязычного евангельского текста и многих других весьма известных текстов. Не затронутые или не понятные в евангельском тексте события анализируются в моей книге «Этногенез и цивилизация» (начал публиковать на http://www.proza.ru/avtor/atonement/). Там же — подробный разбор текста молитвы. (Интересно, что в Евангелии от Луки на древнегреческом языке, текст молитвы более близок к приведенному, чем поздние «переводы», в которых «появились» «подробности», которых нет в древнем греческом тексте. Текст на арамейском языке почти полностью совпадает с приведенным [переведенным] текстом).
**Даже в греческих переводах (Евангелие) здесь отсутствует (-ют) личность (-ти), олицетворяющая (-ие) зло, потому что все они подпадают под более ёмкое определение: «зло». В современных англоязычных и других переводах это обстоятельство учитывается.
***Эквиритмический (поэтический) перевод на английский язык — ниже. Копирайт имеется. Одобрено Международным Институтом Перевода Библии (Стокгольм).

Музыку на русском языке можно найти на сайте RealMusic.ru Прослушать можно здесь: http://www.realrocks.ru/songs/593103 Опустить на один экран вниз, дабы убрать рекламу. Слушать лучше через наушники.

****Английский текст:
Our Father
Lord, the Father, unpercieved, but real,
Ever blessed and hallowed be Your Name!
Let Your love that gives to stars their living
Come to people living on the land.

Give today our timely bread and living
And forgive our iniquitious debts,
As we grant our debtors their forgiveness.
From temptation and the wrong give us defence!