Богородица дева радуйся молитва на русском

Богородица дева радуйся молитва на русском

О молитве «Богородице Дево, радуйся»

Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» знает каждый православный христианин, который живет церковной жизнью. Она напоминает нам о словах Архангела Гавриила Деве Марии (Евангелие от Луки, глава 1, стихи 28—31;Евангелие от Матфея, глава 1, стихи 18—35). О Благой вести говорил еще пророк Исайя: «Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Ис. 7, 14)

Архангел Гавриил пришел к Деве Марии, чтобы сообщить Благую и великую весть — на землю придет Спаситель, и Пречистая Дева выносит Его во чреве: «Не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца» (Лк. 1, 30–33). Надо понимать, что Спасителя иудеи представляли воинственным Царем, не кротким, но являющим всю свою силу и мощь в наших человеческих представлениях. Иисуса же, Сына Марии ждали страдания на Кресте. Богородица приняла все со смирением: «Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему» (Лк. 1, 38). Вместе с Благой вестью о рождении Спасителя шла весть и о грядущих страданиях. Пречистая Дева приняла волю Господа. Пресвятая Богородица — Царица Небесная, наша Заступница перед Господом. Благодарить Ее и прославлять призвана молитва «Богородице Дево, радуйся».

Эту молитву знали еще на заре христианства, на латыни ее название звучит как «Ave, Maria».

Богородице Дево, радуйся

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Богородице Дево, радуйся — перевод

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Толкование молитвы «Богородице Дево, радуйся»

«Благодатная Марие, радуйся, Господь с тобою» — этими словами Архангел Гавриил приветствовал Пречистую Деву, когда явился к Ней. Дева Мария действительно была благословенна и избрана между всех женщин того времени, как пример великой веры, чтобы через Нее вошел в мир Спаситель: «Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим» (Лк. 1, 35). Сообщить своему мужу Иосифу об ожидании Богомладенца было не просто смелым поступком. В те времена для женщины такая ситуация таила в себе смертельную опасность. Но Архангел Гавриил явился и к Иосифу: «Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго; родит же Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их» (Мф. 1, 20–21). Сила веры Девы Марии и Иосифа была поистине великой. Впереди были испытания, страдания и смерть Христа на кресте, сошествие во ад и… Воскрешение.

Когда читать, в чем помогает молитва Молитва «Богородице дево, радуйся»

Молитву «Богородице дево, радуйся» можно читать в любой ситуации:

  • Во время скорби и страха;
  • Уныния и печали;
  • В благодарность за заступничество;
  • В дороге;
  • Благословляя пищу;
  • Благословляя новое начинание и.т.д.

Пресвятая Богородица защищает и помогает людям в любых трудностях и скорбях. Матери обращаются с молитвой за здравие своих чад. Люди молятся о своих родных и близких и верят в чудотворную молитву.

Слушать молитву «Богородице Дево, радуйся»

Богородица дева радуйся молитва на русском

Богородице Дево, радуйся, благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Перевод:
Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Богородица – родившая Бога.
Слова радуйся, Господь с Тобою, благословенна Ты в женах взяты из приветствия Архангела Гавриила, когда он возвещал Пресвятой Деве Марии о рождении от Нее по плоти Сына Божия ( Лк.1:28 ).
Слова Благословенна Ты в женах означают, что Пресвятая Дева Мария, как Матерь Божия, прославлена более всех других жен ( Лк.1:42 ; Пс.44:18 ).
Благодатная – исполненная благодати, милости от Бога.
Благословенна – прославлена.
Слова благословен Плод чрева Твоего взяты из приветствия праведной Елисаветы, когда Святая Дева Мария после Благовещения пожелала ее посетить ( Лк.1:42 ). Плод чрева Ее – Сын Божий Иисус Христос.

Молитва основана на приветствии Архангела Гавриила Деве Марии в момент Благовещения ( Лк.1:28–31 ; Мф.1:18–25 ). Знаменитая «Ave, Maria» – это та же молитва на латыни.

Богородица дева радуйся молитва на русском

Богородице Дево, радуйся, благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Перевод:
Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Богородица – родившая Бога.
Слова радуйся, Господь с Тобою, благословенна Ты в женах взяты из приветствия Архангела Гавриила, когда он возвещал Пресвятой Деве Марии о рождении от Нее по плоти Сына Божия ( Лк.1:28 ).
Слова Благословенна Ты в женах означают, что Пресвятая Дева Мария, как Матерь Божия, прославлена более всех других жен ( Лк.1:42 ; Пс.44:18 ).
Благодатная – исполненная благодати, милости от Бога.
Благословенна – прославлена.
Слова благословен Плод чрева Твоего взяты из приветствия праведной Елисаветы, когда Святая Дева Мария после Благовещения пожелала ее посетить ( Лк.1:42 ). Плод чрева Ее – Сын Божий Иисус Христос.

Молитва основана на приветствии Архангела Гавриила Деве Марии в момент Благовещения ( Лк.1:28–31 ; Мф.1:18–25 ). Знаменитая «Ave, Maria» – это та же молитва на латыни.

Православная молитва «Богородице Дево, радуйся» — одна из самых популярных и часто читаемых среди христиан всего мира. Многие знают определение на латыни — «Ave Maria». Да и сложно найти человека верующего, который бы хоть раз не слышал её слова и чудесную мелодию. Люди почитают её как символ материнства и начала всего нового на земле. Она дарит настоящее чудо всем, кто «прикасается» к её слову и свято верит в Господа. Далее в статье обо всех чудесах этой поистине великой молитвы.Богородица дева радуйся молитва на русском

Ангельское приветствие

Данную молитву человечество знает ещё с давних времён. Её второе (мало кому известное) название — «Ангельское приветствие». Текст – слова самого Архангела Гавриила, который спустился с Небес, дабы оповестить Марию о том, что она — будущая мать Спасителем человеческого.

Царица Небесная подарила людям правило Богородичное и завещала свято выполнять его, чтобы жизнь была праведной и честной, надежды оправдывались, а вера жила в сердцах вечно. Сначала православный народ выполнял их безукоризненно, но с течением времени всё стало забываться и уходить в небытие.

Напомнил о нём Пресвятой в своё время Серафим Саровский. Благородный старец завещал людям читать правило Богородичное «Богородице Дево, радуйся» молитва 150 раз, говоря при этом о том, что те, кто будет чётко придерживаться этого действия каждый день на протяжении длительного времени, обретут Покров Пресвятой Девы Марии, станут ближе к Богу и получат в награду за труды праведные прощение, спасение и вечную жизнь.

Чудеса молитвы «Богородице Дево, радуйся»

Поистине чудотворное чтение молитвы славится огромным количеством чудес, которые происходят с людьми. И подтверждением этому являются многие свидетельства и факты, не раз доказанные и приведённые в православии.

Также существует в христианстве знание, которое говорит о том, что текст старинного писания, оставленного Пресвятым Серафимом в своей келье, необходимо произносить, используя древний монашеского оберег — чётки. Он защищает человека от:

  • всего злого;
  • проклятий;
  • разных колдовских действий;
  • козней дьявола;
  • напрасной смерти;
  • физических и душевных болезней.

Как читать молитву и сколько раз

И так, как правило Богородицы нужно читать 150 раз, чётки – это просто необходимая вещь при данном обряде. Ведь очень сложно полностью сосредоточиться на молитве, когда в это же время нужно вести подсчёт.

Само правило Пречистой Девы условно разделено на 15 десятков. Каждая из этих категорий отображает определённое важное событие в жизни Богородицы. Так, основными этапами такого разделения есть следующие:

  • Рождество;
  • Введение во храм;
  • Благовещение;
  • встреча с Елисаветой;
  • Рождение Христа;
  • Сретение;
  • бегство с Младенцев в Египет;
  • поиски Отрока Христа в городе Иерусалиме;
  • прославление чуда, сотворённого в Кане;
  • нахождение у Креста;
  • Воскресение;
  • Вознесение;
  • Сошествие Святого Духа;
  • Успение;
  • Воспевание славы Богоматери.

Каждый такой десяток читается, по правилам, ровно 10 раз. И эту процедуру нарушать не желательно.

О чем просить

Чудо молитвы «Богородице Дево, радуйся» неизменно и верно, ибо только тот, кто истинно верует, обретёт желаемое. Зачастую Матерь Божью просят:

  • создать благополучие детям;
  • вразумить тех, кто по каким-либо причинам отошёл от Церкви;
  • помочь в утешении сердца и души;
  • организовать скорую встречу с людьми, пропавшими без вести;
  • показать, как жить праведно; о покаянии души после мирной смерти и её вознесении;
  • защитить от бед и искушений;
  • дать совет в житейских делах;
  • о здоровье и бодрости;
  • о милости Господа;
  • стать на защиту родных и близких.

Эта молитва очень сильная, ибо в ней — чистота помыслов и светлая вера. Её слова люди произносят уже сотни лет, глубоко веря в могущество Всевышнего, Девы Марии и Божьих Святых угодников. Стоит помнить также и о том, что читать молитву обязательно нужно в одиночестве и полной тишине перед ликом Девы Марии.

Читайте «Богородице Дево, радуйся» искренне и праведно — и душа обретёт смирение и покой, наполнится радостью, умиротворением и надеждою, а жизнь превратится в настоящий праздник духовного счастья.

БогородицеДево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших. Аминь.

Еще можно услышать и так:

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Среди множества православных молитвословий и обращений к Богу и Его святым, наверное, самой большой популярностью пользуются призывания Пресвятой Богродицы. Царица Небесная является действительно очень большой небесной заступницей и покровительницей каждого человека, кто призывает Ее с искренней верой. Среди множества текстов, прославляющих Богоматерь, наиболее известной является Песнь Богородице или молитва «Богородице, дево, радуйся».

Смысл молитвы «Богородице, дево, радуйся»

Песнь Пресвятой Богородице является одной из самых распространенных молитвословий, которое состоит из хвалебных и приветственных фраз, которые взяты из Евангелия. Так, обращение «благодатная Марие, радуйся, Господь с тобою» было произнесено архангелом Гавриилом при оповещении Девы о будущем рождении Иисуса Христа.

Слова о благословенной жене и благословенном плоде чрева были произнесены праведной Елисаветой, к которой приходила Богородица уже после того, как узнала о будущем рождении Сына.

Также в данном тексте явно указывается на тот факт, что Богоматерь — наиболее прославлена среди любых других женщин, когда-либо живших на Земле. Несмотря на то, что по природе своей Мария была обычным человеком, освященная Божьей благодатью, она удостоилась такого венца святости, которого не удостоился более ни один человек после Нее. Рождение Иисуса Христа освятило не только душу Приснодевы, но и Ее плоть. Об этом свидетельствуют такие слова из молитвы, как «благословенна Ты в женах» и «благодатная».

Важно! Поскольку сам смысл молитвы хвалебный и радостных, чтение этих священных слов способно помочь человеку справится со многими трудностями, успокоиться и почувствовать радость общения с Богом. Прославляя Матерь Божию, человек как бы выражает готовность и желание стать причастным к той Небесной радости, которую может постичь только лишь через богопознание. И нет на этом пути большей помощницы и заступницы, чем Дева Мария.

Важными являются и последние слова молитвы «яко Спаса родила еси душ наших». В этих словах подчеркивается смысл земного служения Марии — рождение Господа нашего Иисуса Христа, который Кровью Своей искупил грехи всего человечества. Суть жертвы Христовой была, прежде всего, именно в спасении души человеческой — об этом многие сегодня забывают. Люди приходят к Богу с самыми разными просьбами и житейскими нуждами, но при этом крайне редко просят о духовных дарованиях. Важно не забывать о том, что ни одна молитва не будет услышана, если конечной целью своей жизни человек не видит духовное возрождение.

Когда можно читать молитву «Богородице, дево, радуйся»

Что касается церковного богослужение, то данный текст, обращенный к Приснодеве Марии, читается чуть ли не чаще любых других. Именно этими словами заканчивается вечерняя служба, после чего начинается утреннее богослужение, на котором прославляется рождение Христа. Наряду с «Отче Наш» Песнь Богородице поется трижды на утренней службе.

Что касается внецерковного использования, читать хвалебную песнь Богородице можно в таких случаях:

  • на благословение пищи;
  • на выход из дома;
  • в дороге;
  • при нападении злых сил;
  • в любой скорби, унынии, печали.

Следует сказать, что нет каких-либо препятствий к обращению к Божьей Матери в тех или иных жизненных обстоятельствах. Призывать Ее на помощь можно когда угодно, если человек чувствует нужду и желание духовной поддержки. Единственное, что следует всегда помнить — молиться можно только о богоугодных и негреховных вещах. Если человек посредством молитвословий хочет нанести вред своим врагам, получить нечестную прибыль, обойти закон или совершить еще что-либо нелицеприятное — он берет большой грех на душу, за что обязательно будет отвечать перед Богом.

Важно: Придя в храм, можно найти любой образ Девы Марии, и читать текст, стоя перед ним.

Если в семье человека есть особо почитаемые иконы Богородицы, можно поискать именно такую и в храме. Но не стоит расстраиваться, если в церкви не окажется нужного образа — совершенно спокойно можно остановить свой выбор на любом из тех, которые есть в наличии.

О молитвах к Пресвятой Богородице:

Кроме того, прочитав канонический текст хвалебной песни, можно обратиться к Царице Небесной своими словами и выразить прошение или обращение. Таким образом человек будет избегать формального вычитывания текстов, а общение с Богом и Его Матерью будет личным, идущим из глубины души.

Поскольку молитва «Богородице, дево, радуйся» очень короткая, ее удобно читать практически в любом месте: в пути, за рулем, перед началом работы, перед едой. Если по какой-то причине человек не успевает прочесть свое обычное молитвенное правило, всегда можно несколько раз прочесть этот краткий текст, а также «Отче Наш». Даже такое короткое обращение к Богу будет принято и человек получит утешение, если обратится от всей души и с желанием покаяться и изменить свою жизнь к лучшему.

Богородице Дево, ра­дуй­cя, Благодатная Ма­рие, Господь с Тобою: благословенна Ты в же­нах, и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Множество самых важных молитв в православной вере тяжело читать из-за трудности понимания церковнославянского языка. Тексты молитв на русском языке более понятны, поэтому по ним молиться проще.

«Богородице Дево, радуйся» является одной из самых важных молитв в православии. Ее нередко ставят в один ряд с молитвой «Отче наш». Священнослужители говорят, что ее должен знать каждый христианин, ведь это одна из самых сильных благодарственных и оберегающих молитв.

«Богородица, Дева Мария, благословенная Богом, радуйся. Господь с Тобою. Благословенна Ты среди женщин и благословенен плод чрева твоего, потому что Ты родила Спасителя наших душ».

Это прекрасная утренняя молитва. Ее также можно читать во время крупных религиозных праздников или перед важным делом. Эти строчки пропитаны любовью и благодарностью. Старайтесь читать ее как можно чаще, чтобы Богородица слышала вас и оберегала от всякого зла, проблем и неприятностей.

«Богородице Дево, радуйся» — это молитва, которая взывает к милости Девы Марии, хоть этого и нет в строчках. Она, как и любая другая мать, всегда переживает за своих детей, а родив Мессию, Она стала матерью для всего рода человеческого. Читая эти строки, человек выказывает любовь к Богородице.

Милосердие Заступницы не имеет границ. Она прощает нам беззаконие, предательства, месть и любые плохие поступки. Она наделяет людей с добрым сердцем удачей, дарует свое покровительство. Если читать эту молитву искренне и с добром в сердце, то Богоматерь обязательно услышит вас и поможет пережить даже самые тяжелые времена в жизни.

Теперь, когда вы знаете, как звучит молитва «Богородице Дево, радуйся» на русском языке, можно лучше ее понять. Не имеет значения, на каком языке читать ее. Неважно, в какое время дня вы читаете эти строки. Это может быть как утренняя, так и вечерняя молитва. Главное, чтобы эти слова шли от чистого сердца.

Богородица дева радуйся молитва на русском

Множество самых важных молитв в православной вере тяжело читать из-за трудности понимания церковнославянского языка. Тексты молитв на русском языке более понятны, поэтому по ним молиться проще.

«Богородице Дево, радуйся» является одной из самых важных молитв в православии. Ее нередко ставят в один ряд с молитвой «Отче наш». Священнослужители говорят, что ее должен знать каждый христианин, ведь это одна из самых сильных благодарственных и оберегающих молитв.

Текст молитвы на русском языке

«Богородица, Дева Мария, благословенная Богом, радуйся. Господь с Тобою. Благословенна Ты среди женщин и благословенен плод чрева твоего, потому что Ты родила Спасителя наших душ».

Это прекрасная утренняя молитва. Ее также можно читать во время крупных религиозных праздников или перед важным делом. Эти строчки пропитаны любовью и благодарностью. Старайтесь читать ее как можно чаще, чтобы Богородица слышала вас и оберегала от всякого зла, проблем и неприятностей.

Смысл и тайна молитвы

«Богородице Дево, радуйся» — это молитва, которая взывает к милости Девы Марии, хоть этого и нет в строчках. Она, как и любая другая мать, всегда переживает за своих детей, а родив Мессию, Она стала матерью для всего рода человеческого. Читая эти строки, человек выказывает любовь к Богородице.

Милосердие Заступницы не имеет границ. Она прощает нам беззаконие, предательства, месть и любые плохие поступки. Она наделяет людей с добрым сердцем удачей, дарует свое покровительство. Если читать эту молитву искренне и с добром в сердце, то Богоматерь обязательно услышит вас и поможет пережить даже самые тяжелые времена в жизни.

Теперь, когда вы знаете, как звучит молитва «Богородице Дево, радуйся» на русском языке, можно лучше ее понять. Не имеет значения, на каком языке читать ее. Неважно, в какое время дня вы читаете эти строки. Это может быть как утренняя, так и вечерняя молитва. Главное, чтобы эти слова шли от чистого сердца.

Богородица дева радуйся молитва на русском

«Богородица дева радуйся» — молитва, занимающая особое место в церковной службе. Воскресная вечерня всегда завершается тропарем, прославляющим Матерь Божью.

Славящая смирением своим и чистотою тела и души, Пресвятая Дева была избрана Богом для воплощения Духа Святого. Вся ее жизнь — подвиг смирения, кротости нрава. Самопожертвование и любовь к ближнему стала духовным примером для каждого православного.

От чего помогает молитва «Богородице, Дево, радуйся»

Материнская любовь Богоматери дарует христианам заступничество перед Богом. В болезни, в горе и в опасности обращаются верующие к Пресвятой Богородице за утешением.

Богородица дева радуйся молитва на русском

Царица Небесная никого не оставляет в милости своей. Каждой заблудившейся душе указывает путь к спасению.

Посещение службы, искренняя молитва, обращенная к Господу, Божьей Матери и Святым избавляют от дурных мыслей и скорби и даруют покой. Кто имя Богородицы славит, тот пребывает под Её покровительством. Ибо обращение к Матери слышит и Сын ее.

Текст молитвы «Богородице, Дево, радуйся» на русском языке

Существуют два варианта обращения. Вместо церковнославянского текста для облегчения произношения читают молитву на русском языке. Каждое слово произносят вдумчиво, не торопясь, с ударениями в нужных местах, указанными в православном Молитвослове.

Богородице Дево, радуйся

Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю, Благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших.

Когда молитва читается 150 раз

Из церковных источников известно: те, кто полностью читает Богородичное правило, получают благодать от Богоматери в виде Покрова. Такое количество обращений для православных было установлено самой Богородицей.

Богородица дева радуйся молитва на русском

Покров Матери Божьей убережет в опасности, укажет выход в сложной жизненной ситуации, расположит к верующему врагов его, сохранит невредимость души и тела.

Тем, кто испытывает трудности и не может ежедневно молиться установленное количество раз, для начала стоит остановиться на коротком молитвенном обращении.

Преподобный Серафим (Звездинский) предложил для полного соблюдения правила обращения к Богородице схему из 15 частей, по 10 раз. Каждая часть означает важное событие из жизни Богоматери. Между десятками необходимо произносить «Отче наш» и «Милосердия двери».

Отче наш

Отче наш, Иже еси на небесех!

Да святится имя Твое;

да приидет Царствие Твое;

да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли;

хлеб наш насущный даждь нам днесь;

и остави нам долги наша якоже и мы оставляем должником нашим;

и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго;

яко Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Милосердия двери

Милосердие двери отверзи нам,

надеющиеся на Тя, да не погибнем,

но да избавимся Тобою от бед,

Ты бо еси спасение рода христианского.

Сила Богородичного правила смягчает гнев Божий, отменяет строгое наказание и дарует грешнику шанс на спасение души.

Толкование молитвы

Каждое слово молитвы имеет важное значение. Обращение «Богородице», как к Той, кто родила Бога. «Дева», как к сохранившей девство свое и непорочность.

Богородица дева радуйся молитва на русском

За основу взяты приветственная речь Архангела Гавриила, принесшего известие о появлении Иисуса Христа: «Радуйся, Господь с тобою».

Слова о благословении плода в чреве принадлежали Елисавете, первой, с кем Мария поделилась известием о милости, дарованной Богом.

«Благословенна ты в женах» означает особое почитание Богородицы как достойнейшей из всех дев. «Благодатная» означает преисполнена Святым Духом.

«Спасителя душ наших» — рождение Сына Божьего, принявшего муки смерти за грехи рода человеческого.

Чудеса при чтении молитвы

Православная церковь хранит сведения о чудесах, сотворенных при помощи молитвы. Одним из таких явлений выступает исцеление от скорби молодого верующего, перебиравшего четки с молитвой к Богородице.

Святой Григорий удостоился чуда явления Пресвятой Девы и благословения вместе с братией за праведные дела свои. С тех пор не было ни в чем нужды им.

Одним из самых известных случаев стало явление Пречистой Девы Епифанию во Влахернском храме.

В наши дни известны случаи исцеления от тяжелых болезней.

Заключение

Молитва к Божьей Матери наполнена почитанием и прославлением. Обращаются к Ней по велению сердца, ежедневно стоя перед образами. Искренность и смирение приносят покой и спасают от мирских страстей.

Богоматерь заступается перед Богом и вымаливает прощение для грешника. Ей видны и усердия, и терзания. Ни одно слово верующего не остается без ответа.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector